Datenschutzerklärung.

Diese Website verwendet keine Analyse- oder Marketing-Tools und setzt keine Cookies. Verarbeitet werden nur die Daten, die für den technischen Betrieb der Seite und für von Ihnen angefragte Funktionen – etwa die Terminbuchung – nötig sind.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Fritz Völkel (Voelkel Systems)
Zehlendorfer Damm 111A, 14532 Kleinmachnow
Telefon: +49 1522 28425 52
E-Mail: info@voelkelsystems.de

2. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen gegenüber mir folgende Rechte zu:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77, 14532 Kleinmachnow
poststelle@lda.brandenburg.de

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Hostinger gehostet. Beim Aufruf der Website erhebt Hostinger automatisch technische Zugriffsdaten, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, verwendeter Browser und verwendetes Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer).

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung und Absicherung der Website – etwa der Erkennung von Störungen und Missbrauch – und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen und sicheren Betrieb). Die Logfiles werden nach spätestens 7 Tagen automatisch gelöscht, sofern kein sicherheitsrelevanter Vorfall eine längere Aufbewahrung erfordert. Mit Hostinger besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Schriftarten

Diese Website bindet die Schriftarten „Hanken Grotesk“ und „Libre Caslon Text“ lokal ein. Die Schriftdateien liegen auf demselben Server wie die übrige Website. Es findet dabei keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Dritten statt, und es werden keine personenbezogenen Daten übertragen.

5. Cookies und lokaler Speicher

Diese Website setzt keine Cookies. Es erscheint deshalb auch kein Einwilligungsbanner beim Seitenaufruf. Der einzige Dienst, der eine Einwilligung erfordert, ist die Terminbuchung über Cal.com – und die wird erst geladen, wenn Sie im Kontaktbereich ausdrücklich auf die Karte „Termin“ klicken (siehe Abschnitt 6).

Im lokalen Speicher Ihres Browsers werden zwei Angaben abgelegt. Beide verlassen Ihr Gerät nicht, enthalten keine personenbezogenen Daten und werden nicht an mich oder an Dritte übertragen:

• „voelkel-consent-v1“ (localStorage) – speichert Ihre Entscheidung zur Terminbuchung, damit Sie nicht bei jedem Besuch erneut gefragt werden. Wird erst angelegt, wenn Sie eine Entscheidung treffen.
• „voelkel-scroll-y“ (sessionStorage) – merkt sich kurzzeitig Ihre Position auf der Seite, damit Sie beim Drehen des Geräts nicht an den Seitenanfang zurückspringen. Wird beim Schließen des Browser-Tabs automatisch gelöscht.

Beide sind für die von Ihnen genutzten Funktionen technisch erforderlich. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen Website).

Ihre Entscheidung zur Terminbuchung können Sie jederzeit über den Link „Einwilligungen“ im Footer ändern oder widerrufen. Ein Löschen der Browserdaten setzt sie ebenfalls zurück.

6. Terminbuchung über Cal.com

Für die Terminbuchung binde ich den Kalenderdienst Cal.com (Cal.com, Inc.) ein. Dieser wird ausschließlich geladen, wenn Sie im Kontaktbereich auf die Karte „Termin“ klicken. Dieser Klick ist Ihre ausdrückliche Einwilligung. Mit dem Laden des Embeds baut Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von Cal.com auf; dabei wird unter anderem Ihre IP-Adresse übertragen. Bei einer tatsächlichen Buchung übermitteln Sie zusätzlich die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, gewünschter Termin) an Cal.com.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Einwilligungen“ im Footer widerrufen. Näheres entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Cal.com.

7. Kontaktaufnahme

Wenn Sie mich per Telefon, E-Mail oder WhatsApp kontaktieren, verarbeite ich die dabei übermittelten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Anfrage) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung).

Ein Klick auf einen WhatsApp-Link öffnet die WhatsApp-Anwendung auf Ihrem Gerät; dabei findet noch kein Datenaustausch mit meinem Server statt. Für den weiteren Nachrichtenverlauf gilt die Datenschutzerklärung von WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited).

Ihre Nachrichten lösche ich, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

8. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Kürzel „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

9. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

10. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Ich passe diese Datenschutzerklärung an, sobald sich der Umfang der Datenverarbeitung ändert, zum Beispiel bei neu hinzukommenden Diensten. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026

← Zurück zur Startseite